2007年12月31日
第87回定例会の報告
第87回在韓日本語講師研究会12月定例会が12月22日（土）午後2時30分より、時事日本語学院鐘路第2キャンパスで行われました。（参加者は17名）
今回の定例会、第一部は、弘益大学の大友可能子先生に「『映像日本語』の実践報告」と題し、先生が担当なさった授業の構成や進行、内容を中心にご発表いただきました。「目的をもって視聴覚教材を利用する」という観点からのご発表は大変興味深く、その後の議論にも発展しました。
休憩をはさんで第二部は、参加者が2つのグループに分かれ、ご発表に関連し「視聴覚資料を使った授業」というテーマでRTT（座談会）を行いました。
実際に視聴覚教材を授業に活用されている先生方が多く、実際に使ってみた視聴覚教材に関する情報交換、経験に基づいた視聴覚教材の活用法などを中心に話し合いが進められました。一方、著作権に関わる問題や評価の難しさなど、視聴覚を使った授業の問題点なども挙げられ、議論が盛り上がりました。今回のRTTでは特に具体的な情報交換やアイデア交換が活発に行われましたが、このように授業の即戦力につながる議論の場は、今後本定例会でもどんどん増えていくといいなと感じました。
今回、定例会の冒頭で時事日本語社さんからの新しい教材の紹介があり、最新の会話教材・ビジネス日本語教材を1部ずつ参加者に配布いただきました。当日ご参加になれなかった会員の方で時事日本語社さんの教材にご興味がおありの方は、直接お問い合わせください。
定例会に続き恒例の食事会、今回は2007年度最後の忘年会とクリスマス会を兼ねまして、会場近くの焼肉バーにて、行われました。
今回は運営委員が揃ってサンタに変身！！ビンゴゲームでは複数のサンタがぞろぞろ皆様のもとへプレゼントをお届けに・・・という近年稀なる光景となりました。会場を出ると本物のサンタと間違われ（？）子供が寄ってくるという好ハプニングもありました。
以上のように、今年度最後の定例会＆忘年会はクリスマス気分満点のアットホームで楽しい会となりました。
なお、今回のご発表のレジュメはYahoo!グループのブリーフケースでご覧になれます。（会員のみ）
次回の定例会は2月に開催する予定です。詳しい日程は改めてお知らせいたしますので皆様是非ご参加ください！
今年度もたくさんの会員の皆様にご参加、ご協力いただきありがとうございました。引き続き2008年度も、運営委員一同がんばってまいりますのでどうぞよろしくお願いいたします。
皆様どうかよいお年をお迎えください。
（報告者：湧田）
今回の定例会、第一部は、弘益大学の大友可能子先生に「『映像日本語』の実践報告」と題し、先生が担当なさった授業の構成や進行、内容を中心にご発表いただきました。「目的をもって視聴覚教材を利用する」という観点からのご発表は大変興味深く、その後の議論にも発展しました。
休憩をはさんで第二部は、参加者が2つのグループに分かれ、ご発表に関連し「視聴覚資料を使った授業」というテーマでRTT（座談会）を行いました。
実際に視聴覚教材を授業に活用されている先生方が多く、実際に使ってみた視聴覚教材に関する情報交換、経験に基づいた視聴覚教材の活用法などを中心に話し合いが進められました。一方、著作権に関わる問題や評価の難しさなど、視聴覚を使った授業の問題点なども挙げられ、議論が盛り上がりました。今回のRTTでは特に具体的な情報交換やアイデア交換が活発に行われましたが、このように授業の即戦力につながる議論の場は、今後本定例会でもどんどん増えていくといいなと感じました。
今回、定例会の冒頭で時事日本語社さんからの新しい教材の紹介があり、最新の会話教材・ビジネス日本語教材を1部ずつ参加者に配布いただきました。当日ご参加になれなかった会員の方で時事日本語社さんの教材にご興味がおありの方は、直接お問い合わせください。
定例会に続き恒例の食事会、今回は2007年度最後の忘年会とクリスマス会を兼ねまして、会場近くの焼肉バーにて、行われました。
今回は運営委員が揃ってサンタに変身！！ビンゴゲームでは複数のサンタがぞろぞろ皆様のもとへプレゼントをお届けに・・・という近年稀なる光景となりました。会場を出ると本物のサンタと間違われ（？）子供が寄ってくるという好ハプニングもありました。
以上のように、今年度最後の定例会＆忘年会はクリスマス気分満点のアットホームで楽しい会となりました。
なお、今回のご発表のレジュメはYahoo!グループのブリーフケースでご覧になれます。（会員のみ）
次回の定例会は2月に開催する予定です。詳しい日程は改めてお知らせいたしますので皆様是非ご参加ください！
今年度もたくさんの会員の皆様にご参加、ご協力いただきありがとうございました。引き続き2008年度も、運営委員一同がんばってまいりますのでどうぞよろしくお願いいたします。
皆様どうかよいお年をお迎えください。
（報告者：湧田）
2007年12月29日
【フォト】第87回定例会
第87回定例会（12月22日）の写真です。今回は発表＆RTTのあと、恒例の忘年会へ突入！今年は今までにはなかった運営委員によるサンタコスプレという演出が！ビンゴで当たった順番にサンタの袋からプレゼントを選びました。（画像をクリックすると大きくなります）
2007年12月28日
運営委員立候補受付のお知らせ
会員の皆様
師走で何かと忙しいこの時期、皆様いかがお過ごしでしょうか。
さて、2007年度末をもって、運営委員１名が任期を終えることになり、2008年2月の年度末総会で、運営委員１名を選出することが予定されています。
そこで、運営委員に立候補される方を、年度末総会に先立って受け付けることとなりました。運営委員の任期は2008年3月から2010年2月までの2年間で、1回に限り、再立候補（任期の延長）が可能です。
なお、新運営委員には、発表公募メール作成・教室予約の仕事をお願いする予定ですが、運営委員会での話し合いにより変更となることもあります。
韓国でのネットワークを広げたい方、教師研修などに興味のある方、新米教師ベテラン教師問わずお待ちしております。
●運営委員立候補受付要項
１．立候補資格者：現運営委員を除く、在韓日本語講師研究会全正会員。
２．受付方法：下記の連絡先＝ zaikan-koushikai-owner@yahoogroups.jp へのEメールによる。
３．受付メール記載事項：氏名、所属、簡単な立候補表明文。（書式は特に決まっていません）
４．受付締め切り：1月１２日（土）
＊運営委員選出手続き
立候補者は、年度末総会での承認を経て、正式に運営委員となります。立候補者が１名の場合は、拍手による承認により、立候補者が複数の場合、選挙などの方法により、承認・選出されます。また、立候補者がいない場合は、運営委員の推薦により候補者を決め、立候補者が1名の場合と同様に、年度末総会で拍手による承認を経て選出されます。
運営委員の仕事内容など、具体的なことについてご質問がある方、その他、ご不明な点がおありの方、お気軽に下記の連絡先までお問い合わせください。
在韓日本語講師研究会 運営委員会
連絡先：zaikan-koushikai-owner@yahoogroups.jp
（文責：峯崎・加藤）
師走で何かと忙しいこの時期、皆様いかがお過ごしでしょうか。
さて、2007年度末をもって、運営委員１名が任期を終えることになり、2008年2月の年度末総会で、運営委員１名を選出することが予定されています。
そこで、運営委員に立候補される方を、年度末総会に先立って受け付けることとなりました。運営委員の任期は2008年3月から2010年2月までの2年間で、1回に限り、再立候補（任期の延長）が可能です。
なお、新運営委員には、発表公募メール作成・教室予約の仕事をお願いする予定ですが、運営委員会での話し合いにより変更となることもあります。
韓国でのネットワークを広げたい方、教師研修などに興味のある方、新米教師ベテラン教師問わずお待ちしております。
●運営委員立候補受付要項
１．立候補資格者：現運営委員を除く、在韓日本語講師研究会全正会員。
２．受付方法：下記の連絡先＝ zaikan-koushikai-owner@yahoogroups.jp へのEメールによる。
３．受付メール記載事項：氏名、所属、簡単な立候補表明文。（書式は特に決まっていません）
４．受付締め切り：1月１２日（土）
＊運営委員選出手続き
立候補者は、年度末総会での承認を経て、正式に運営委員となります。立候補者が１名の場合は、拍手による承認により、立候補者が複数の場合、選挙などの方法により、承認・選出されます。また、立候補者がいない場合は、運営委員の推薦により候補者を決め、立候補者が1名の場合と同様に、年度末総会で拍手による承認を経て選出されます。
運営委員の仕事内容など、具体的なことについてご質問がある方、その他、ご不明な点がおありの方、お気軽に下記の連絡先までお問い合わせください。
在韓日本語講師研究会 運営委員会
連絡先：zaikan-koushikai-owner@yahoogroups.jp
（文責：峯崎・加藤）
2007年12月28日
第87回定例会のお知らせ
日ごとに寒さが厳しくなりオンドルが活躍する季節となりました。会員の皆様はいかがお過ごしでしょうか。
前回11月の定例会では、南ソウル大学の吉村敦美先生に、「韓国における日本語教育実習の試み」というテーマでご発表いただきました。実習プログラムの枠組み、実習中の学生や実習生の反応など実際のご経験に基づいたお話は、教師である私達にとって自己反省のきっかけともなる大変興味深いご発表でした。その後のグループ座談会（RTT）では、実習生を受け入れる立場に関する議論だけでなく、ご自身が受け入れられる立場だったときの経験談も出てくるなど話し合いは盛り上がりました。
さて今回、2007年最後となります12月の定例会では、弘益大学の大友可能子先生に「中級『映像日本語』の実践報告」というテーマでご発表をお願いしております。その後は、「視聴覚教材を使った授業」について小グループに分かれて意見交換をするRTT（ラウンドテーブルトーク）を行う予定でおります。
定例会後の食事会では、クリスマス会と2007年を締めくくります忘年会を兼ねまして、恒例のビンゴゲーム＆プレゼント交換を行いたいと思います。参加者の皆様は必ずプレゼントを１つ（5000ウォン程度）ご用意くださいますようお願いいたします。
また、忘年会ではクリスマスの衣装を準備し、雰囲気を盛り上げていきたいと思っております。会員の皆様の中でサンタクロース役を引き受けていただける方がいらっしゃいましたら大歓迎です。（自薦、他薦問いません！）もし快く引き受けてくださる有志の方がいらっしゃいましたら、定例会前日までに湧田(waku0730@gmail.com)までご連絡頂けますようよろしくお願いします。
クリスマス直前の土曜日という貴重なお時間ではございますが、皆様お誘い合わせの上、ぜひお越しください。定例会だけではなく、忘年会へも、たくさんの皆様のご参加を心よりお待ちしております。
********************* 記 ***********************
日時 ： 12月 22日（土） 14：30 ～ 17：30
（14：15～受付）
場所 ： 時事日本語学院 鍾路第2キャンパス 4階 404号室
※時事日本語学院 鍾路第2キャンパスへの行き方
（HP画面下のほうの地図をご参考ください。）
■□ 内容 □■
14:30～ 15:20
「中級『映像日本語』の実践報告」
大友 可能子先生 （弘益大学）
15:20～ 15:40 休憩
15:40～ 17:00 RTT
テーマ「視聴覚教材を使った授業」
17:00 ～ お知らせ
17:30 ～ 食事会（忘年会兼クリスマスパーティー）
前回11月の定例会では、南ソウル大学の吉村敦美先生に、「韓国における日本語教育実習の試み」というテーマでご発表いただきました。実習プログラムの枠組み、実習中の学生や実習生の反応など実際のご経験に基づいたお話は、教師である私達にとって自己反省のきっかけともなる大変興味深いご発表でした。その後のグループ座談会（RTT）では、実習生を受け入れる立場に関する議論だけでなく、ご自身が受け入れられる立場だったときの経験談も出てくるなど話し合いは盛り上がりました。
さて今回、2007年最後となります12月の定例会では、弘益大学の大友可能子先生に「中級『映像日本語』の実践報告」というテーマでご発表をお願いしております。その後は、「視聴覚教材を使った授業」について小グループに分かれて意見交換をするRTT（ラウンドテーブルトーク）を行う予定でおります。
定例会後の食事会では、クリスマス会と2007年を締めくくります忘年会を兼ねまして、恒例のビンゴゲーム＆プレゼント交換を行いたいと思います。参加者の皆様は必ずプレゼントを１つ（5000ウォン程度）ご用意くださいますようお願いいたします。
また、忘年会ではクリスマスの衣装を準備し、雰囲気を盛り上げていきたいと思っております。会員の皆様の中でサンタクロース役を引き受けていただける方がいらっしゃいましたら大歓迎です。（自薦、他薦問いません！）もし快く引き受けてくださる有志の方がいらっしゃいましたら、定例会前日までに湧田(waku0730@gmail.com)までご連絡頂けますようよろしくお願いします。
クリスマス直前の土曜日という貴重なお時間ではございますが、皆様お誘い合わせの上、ぜひお越しください。定例会だけではなく、忘年会へも、たくさんの皆様のご参加を心よりお待ちしております。
********************* 記 ***********************
日時 ： 12月 22日（土） 14：30 ～ 17：30
（14：15～受付）
場所 ： 時事日本語学院 鍾路第2キャンパス 4階 404号室
※時事日本語学院 鍾路第2キャンパスへの行き方
（HP画面下のほうの地図をご参考ください。）
■□ 内容 □■
14:30～ 15:20
「中級『映像日本語』の実践報告」
大友 可能子先生 （弘益大学）
15:20～ 15:40 休憩
15:40～ 17:00 RTT
テーマ「視聴覚教材を使った授業」
17:00 ～ お知らせ
17:30 ～ 食事会（忘年会兼クリスマスパーティー）
